Oh the grand old duke of York,
噢约克大公爵
he had ten thousand of men
他有一万手下
he marched them up to the top of the hill
他让他们行军到山顶
and he marched them down again.
再行军到山下
And when they were up they were up
当他们在上面的时候，他们在上面
And when they were down they were down
当他们在下面的时候，他们在下面
and when they were only half way up
当他们上山只走到一半的时候
they were neither up nor down.
他们既不在上面，也不在下面。
问问宝宝认识吗
儿歌当中用的march，行军这个词，小朋友不理解march这个动词没关系，但是要理解往上(up）, 往下（down）
场景互动
练习up和down
上楼梯可以说go up the stairs, 下楼梯 go down the stairs
还可以把动词换成run（跑），就是run up the stairs 和run down the stairs
游戏建议
场景模拟：拿一个玩具小车，或者玩偶，来代替歌词里的ten thousand men。再拿枕头或者抱枕堆成小山。
小朋友发号施令，说， march up the hill, march down the hill, march half way up.
爸爸妈妈要做出对应的动作。也可以爸爸妈妈来发号施令，小朋友做动作。
舞蹈版本也很容易，爸爸妈妈可以带着宝宝一起学一学：
宝玩资源库今天分享的内容是：Fox in Socks
廖彩杏倾情推荐
苏斯博士经典故事
Fox in Socks
在这本滑稽的故事书里，穿着红色袜子的FOX带着Knox先生做了许多滑稽的游戏，一直做到Knox舌头抽筋，到底是什么样的游戏能让Knox先生舌头抽筋呢？当小朋友们读完这些滑稽的故事后才发现，其实不光Knox的舌头抽筋了，小朋友们的舌头也快抽筋了。原来，苏斯博士运用了极富韵律的语言，将故事变成了绕口令，锻炼小朋友说话的能力。
Fox in Socks 下载链接：
http://pan.baidu.com/s/1i4TTjgh
（包括音频，视频，PDF内容）
The Grand Old Duke of York下载链接：
http://pan.baidu.com/s/1hs64SdQ
注：请将链接复制粘贴到浏览器进行下载。
往期精选